πŸ‘ Het achtste leven - Nino Haratischwili (januari 2017) - Boek Downloaden op kobo

Het achtste leven
Boektitel : Het achtste leven
ISBN: 9789025448417
Totaal Pagina's : 1248 pagina's
Jaar : januari 2017
Categorie : Literatuur & Romans, Literaire romans, Literaire romans
Uitgever : Atlas Contact
Taal: Nederlands

Leeswaarschuwing : Het boek is niet geschikt om in bed te lezen het weegt ongeveer 1 kg. In 1269 bladzijden wordt het familieverhaal van de Georgische familie Jasji verteld vanaf 1900 tot nu. Het verhaal van zes generaties. In een interview in Trouw Letter & Geest staat dat Nino Haratischwili 4 jaar aan het boek heeft gewerkt. Dat wil ik wel geloven. Als lezer zijn we getuige van revoluties en bloedige oorlogen zoals bijvoorbeeld het Beleg van Leningrad. De schrijver heeft duidelijk veel onderzoek gedaan. Het boek begint met een krachtige proloog. Hier worden de fundamenten gelegd voor het verdere verhaal. Je maakt kennis met de belangrijkste personages van het boek. Je wordt nieuwsgierig gemaakt wat al het begint bij de eerste zin: Eigenlijk heeft dit verhaal meer dan n begin. Het verhaal begint ook bij Brilka die besluit in haar eentje naar Wenen te reizen (waarom?) en bij Nitsa (haar tante) die door haar moeder (de oma van Brilka) wordt opgedragen haar op te halen vlakbij Wenen. En het is Nitsa die het verhaal van haar familie (door)verteld aan Brilka. Het Achtste leven is verdeeld in 8 hoofdstukken boeken. Ieder boek verteld het verhaal van een familielid beginnend bij Stasia en eindigt bij boek 8 Brilka. Nitsa is de alwetende verteller in het verhaal (ik-perspectief). De 8 boeken vormen verhalen op zich maar zijn toch onderling met elkaar verbonden met elkaar verweven zoals de draden van een wandtapijt. Zie blz. 32 van de Proloog waar het prachtig is beschreven. Het is te lang om hier te citeren. Echt geluk kent de familie niet. Het lijkt of ze niet gelukkig mogen zijn. Even hebben ze het in handen om het dan te verliezen. Zoals Kostja en zijn Ida of zijn zus Kitty en haar Andro. Het leven is voor hen niet makkelijk. Er gebeurt heel veel in het boek. De schrijfstijl is prettig en zover ik het kan beoordelen goed vertaald. Het Achtste Leven is op sommige momenten zelfs spannend en het leest vrij vlot weg. Maar het zou jammer zijn om het te snel te lezen. Neem de tijd. Er is zo veel in te ontdekken. Laat je onderdompelen in het verhaal het is verslavend net als de chocolade.

Begerigheid in combinatie met genot kan de mens noodlottig worden. Onthoud dat alsjeblieft, waarschuwt de Georgische chocoladefabrikant woorden die hun schaduw vooruit werpen in de roman Het achste leven (voor Brilka) van de Nino Haratischwili. Tegen wil en dank is haar familie-epos verknoopt met de twintigste eeuw vanaf de val van de tsaristisch Rusland tot de opkomst en de ondergang van de Sowjet-Unie. Van de hernieuwde onafhankelijkheid van Georgi tot de chaos en de armoede erna. En met de chocoladefabrikant de betovergrootvader van de auteur als stamvader en twee van zijn vier dochters als hoofdrolspelers. Christine de jongste dochter mooi en eigenzinnig zoekt en vindt een luxe leven maar voorziet niet dat haar huwelijk met een opklimmende partijbons een valstrik wordt waarvan de uitkomst verwoestend is. Om haar te redden overgiet haar echtgenoot Christine met zuur en vergrijpt zich vervolgens aan zijn leven meeslepend beschreven. Haar oudere zus Stasia die haar leven lang weifelmoedig blijft en nimmer de werkelijkheid onder ogen durft of wil zien ziet haar luitenant direct na de huwelijksvoltrekking naar Sint Petersburg vertrekken waarmee het lot van hun huwelijk bezegeld blijkt. . . en niemand laat ontsnappen Terwijl Stasias zoon Kostja na de Tweede Wereldoorlog snel carrire maakt met lap grond en datsja met auto en chauffeur gaat haar dochter Kitty vermangelt in Stalins blinde machinerie uiteindelijk ten onder in de zee van herinneringen die zich in haar vastgebeten heeft. Een vergelijkbaar lot is Kostjas dochter Elene en kleindochter Daria beschoren. Iedereen zoekt zijn eigen weg in de tijd waarin hij leeft de tijd die voortdurend haar klauwen uitsteekt en niemand laat ontsnappen. Zou Brilka voor wie het achtste leven bestemd is als enige haar familie en haar tijd te overwinnen? De familiegeschiedenis die de lezer de historie inzuigt is onlosmakelijk verbonden met de Sowjet-Unie. Haar showprocessen en goelagkampen haar strijd tegen Hitler-Duitsland en haar Koude Oorlog met het Westen en niet op de laatste plaats met haar val haar val die Georgi zijn onafhankelijkheid teruggeeft maar meesleurt in chaos en verval. De auteur tekent haar epos waarin iedereen deel is van een en dezelfde gordiaanse knoop even heftig als meedogenloos op. Eerlijk en ongenadig of zoals zij schrijft: . . dat mijn korte banale levensverhaal toen al vervlochten was met tal van andere verhalen die een plaats hadden naast mijn eigen gedachten en herinneringen die ik verzamelde en die me voedden. Rauw en zuiver Met het achtste leven schrijft Nino Haratischwili een even ongenaakbaar als huiveringwekkend familie-epos dat ook ironisch en beeldend is en verweeft deze met de de twintigste eeuw rauw en zuiver. Een ongekende prestatie die nauwgezet weergeeft wat het betekent te leven in een land dat onderdrukking tot in de perfectie beheerst en deze in elke vezel tastbaar maakt.

Geschreven bij Het achtste leven

Heb je maar n leven? Lees dan dit boek. Een monumentaal Tolstojesk familie-epos dat zes generaties omspant tussen 1900 en nu. Acht levens van n Georgische familie beginnend in een kleine stad tussen Georgi en Azerbaidzjan waar een getalenteerde chocolatier zijn dochters grootbrengt en en passant een recept bedenkt voor een verrukkelijke chocoladedrank met gevaarlijke krachten. Het brengt hem rijkdom en aanzien maar dat betekent in die tijd ook al spoedig een gevaar. Niza is de achterkleindochter van Stasia een van de dochters van de chocolatier. Zij woont in Berlijn en vertelt op eeslepende wijze maar ook met veel ironie en humor de dramatische geschiedenis van haar familie en die van de rodetwintigste eeuw een cruciale periode in de Europese geschiedenis met de opkomst en ondergang van de Sovjet-Unie het wegvallen van het IJzeren Gordijn en de perestrojka. Toon meer

Best Book: